安全可靠  Secure and reliable
液壓電梯運行安全可靠，即使停電或電源發生故障，仍可使轎廂穩定下降到附近樓層后開門。
Hydraulic lift is of the secure and reliable running.Even if it comes upon power failure or there is something wrong with the power supply,it can still steadily lower down the car to the neighboring floor before opening the door.

不需要頂層機房  It needs no top machine room
可放在井道附近任意位置，由于機房面積只有4-5m2即可，甚至原不能利用的地方亦可作為機房使用，這對于一些特殊建筑物尤為重要，如古典建筑物、地下建筑物的電梯配置等。
It can be placed in any wanton position near the well because it only needs four to five square meters of the machine room area.It can also adopt some places which can not be utilized previously. It is especially important to some special building such as the lift allocation of the classical architecture,underground construction etc.

平層精確 Accurate leveling
一般的電梯由于受轎廂載荷的變化等因素影響，導致平層的準確度很差，電梯的液壓采用一種自動穩定控制的設計，對電梯平層重復定位進行精密控制，達到極為平穩、舒適的運行。

The common elevators will be influenced by the factors such as variation of car load etc.which lead to extremely weak leveling accuracy .The hydraulic pressure of this lift adopts a kind of automatically stable control design .it precisely controls the repeated positioning of lift leveling and fulfills the exceptionally smooth and comfortable running.

低噪音運行  Low noise running
電梯的液壓力系統泵、電梯及控制閥組行裝元件，均設置在液油箱內，使液壓泵站成為一個整體。將油泵、電梯設計成潛油工作方式，使得電梯運行過程中的噪音降到很低。

The lift hydraulic dynamics system pump,elevator ,control valve assembled components
have been set inside the hydraulic oil tank which turns the hydraulic pump station into a whole .it designs the oil pump and elevator into the oilsubmerged work mode that greatly decreases the noise in the lift running process to the lowest extent.

頂層高度較小 Small top height
普通電梯要求頂層高度達到4-5m,液壓電梯的頂層高度要求只需要3.3-3.8 m即可,這對于夾注設計更為方便。

It requires 4 to 5 meters of top height to ordinary lifts whereas only 3.3 m to 3.8 m for that of the hydraulic lift .it brings more convenience to theconstruction design.

對建筑物無垂直負荷  It has no vertical load to the construction
由于無頂層機房，轎廂載荷等垂直負荷均通過液壓油缸作用于井道底坑，由于建筑物不承受電梯設備及載荷的垂直重力作用，可使建筑物結構設計簡約化，降低建筑成本。

Because it has no top machine room,the vertical loads such as car load etc.can act on the well pit through the hydraulic oil cylinder .As the construction does not bear the vertical gravity actions from the lift equipments and loads ,it brings about the more concise structural design to the construction and decreases the building cost as well .